Aqua Hotels & Resorts, the management company M Waikiki empowered at the property after ousting Marriott in the early-morning hours of Aug. 28, is still working to bolster awareness of the hotel ...