Bay Isle Home’s bistro set at Wayfair looks so similar to a luxury brand’s $1,900 version, but it’s under $500. The durable ...