Rent increases for US single-family homes eased for a ninth straight month in January, pushing the annual rate to the lowest since the spring of 2021, according to CoreLogic.