An authentic Sonoran-style restaurant is making its debut inside Chase Field just in time for the DBacks 2025 season.