Shaun Evans (“Endeavour,” “Vigil”) stars as John Hughes, an MI5 operative struggling with contemporary intelligence demands while his personal life crumbles.