The sequel’s blend of pop grandeur and Grand Guignol sets it apart from the first “Smile,” which was scary and grotesque ... forcing body parts into positions for which they were not designed.