Lottery.com Inc. announced updates to its platform to support various ad formats on Sports.com, aiming to create a new revenue stream through premium advertising and sponsorship opportunities.