In Donald Glover and Janine Nabers’ “Swarm,” a highly-detailed dedication ... a sumptuous palate of golds and ivories with black and white as their counterbalance,” she said.