Tucked in a sleek industrial space off the main drag, Mechanical Brewery is pouring more than just beer — this Cherry Hill brewery blends old-school grit with new-school flavor.