In some neighborhoods, a particular typography signals that a house has been flipped. In other cases, address signs alter an exterior’s overall vibe — sleek copper numbers on a reclaimed wood ...