After showing how a culture of silence around abuse can devastate entire generations, the arresting A24 film holds a mirror up to the audience and asks, “What happens if we scream?” ...