It can result in stiffness and can cause bone swellings that make fingers look slightly swollen. Conditions such as lupus or psoriatic arthritis may also cause finger swelling. These are typically ...