Tucked away along State Highway 121 in Lewisville sits a secondhand paradise so expansive and value-packed that Texans are crossing county lines just to experience it.