Madness isn't just about buzzer-beaters and Cinderella stories. Each year—while fans agonize over their brackets—networks, advertisers and sponsors turn college basketball's biggest stage into a ...