Sperandeo, who had never even been to Montana before she moved, tells PEOPLE exclusively that she “needed to try something ...