Dan Marvin, who retired as the city's urban development director in 2023, is returning to that position in July, assuming the City Council approves the mayor's nomination.