The simple answer — try not to overthink it — is impossible for the narrator of “We Are Gathered,” Tarell Alvin McCraney’s ...