Mary Cosby revealed that Rihanna personally reached out after her son Robert Jr. admitted to drug use in an emotional RHOSLC episode that aired late last year in November.