Même après un malaise et un passage à l'infirmerie, Céline ne baisse pas les bras et cherche un collier d'immunité. Gaëlle a déjà trouvé le collier de l'Est, mais trouver le collier des tribus adverse ...

Alors que les décès se multiplient au bloc opératoire durant la matinée, tout le personnel de l'hôpital est sur les nerfs. Izzie se fait du souci pour Denny et doit donner des explications à Alex. Un ...