Republicans are scrambling to reform Trump's tax and domestic policy package, which could require support from Vice President JD Vance to pass.