Google illegally monopolized some online advertising technology markets, according to a federal judge, whose ruling marked the latest antitrust setback for the company and a challenge to its main ...