WASHINGTON — To save the imperiled spotted owl, the Obama administration is moving forward with a controversial plan to shoot barred owls, a rival bird that has shoved its smaller cousin aside ...