With the price of gold at a record high, vintage jewelry enthusiasts are clamoring for rare pieces—and finding them on Instagram.

From the middle of the 19th Century, Highlanders suffering from the impact of the potato famine were channelled towards Australia by the government. At the same time, a gold rush was drawing ...