Bus passengers have criticised a company's decision to put up fares, as it announced changes due to "increases in operating ...