They are some of Sheffield’s most recognisable landmarks, from towering apartment blocks to a retail behemoth.