Gamers are being left stressed and frustrated as they lose money and time trying to navigate designs made to manipulate them, ...