Konami's psychological horror contains elements the Australian Classification Board has historically frowned on.