The firm double team. The couple of stand-ups against a star. The deflection after the buzzer. The autopsy of the Thunder’s 103-101 win over the Clippers Sunday featured Alex Caruso’s fingerprints.

Writer Matthew Specktor—a film-development exec in a former life—parses fact from fancy in the AppleTV+ series, with Seth ...