The heavy criticism from top American officials comes days before a new coalition government is set to take power in Berlin.