Prabhas V. Moghe, a Rutgers chemical and bioengineer, is poised to be the next leader of University of Texas at Dallas.