Amelia Flanagan has opened up on the huge real-life sibling crossover as Emmerdale and Coronation Street are set to collide ...