A prolific leaker recently provided basic hardware specs indicating that a rumored portable companion to the PlayStation 6 is significantly weaker than the company's current console.